LA BENDICIÓN DE LOS FRUTOS 2007 SE REALIZARÁ EN EL ESTE
En la edición 2007 de la Fiesta Nacional de la Vendimia, la Bendición de los Frutos se realizará en el departamento de Junín. La iniciativa es la continuación de la descentralización de los festejos vendimiales inaugurada en el 2006, cuando la celebración se trasladó al Cristo Rey del Valle de Tupungato, un bello monumento enclavado en uno de los más maravillosos paisajes de la provincia, en las alturas de Los Cerrillos, en el departamento de Tupungato.
La decisión de llevar el acto que inaugura la Fiesta Central de la Vendimia a parajes del interior de la provincia es una modificación de los tradicionales festejos con el objeto de profundizar el carácter federal de una fiesta que es de todos los mendocinos.
En esta oportunidad, la celebración se traslada al Este y, como el año pasado, el festejo incluirá la Procesión de la Virgen de la Carrodilla por distintos parajes, iglesias y fincas de todos los departamentos de la zona, acercando la venerada imagen de la Virgen a sus fieles.
La peregrinación partirá desde la Parroquia Nuestra Señora del Socorro, de Tupungato, donde la imagen de la Virgen quedó en custodia al concluir la Bendición de los Frutos 2006.
En la edición 2006 de la Fiesta Nacional de la Vendimia, la Bendición de los Frutos tiene un despliegue territorial y un espíritu religioso como jamás tuvo. Presidida por la Virgen de la Carrodilla, el acto que da inicio a los festejos centrales de la Vendimia se realizó en el Cristo Rey del Valle de Tupungato, predio de 120 hectáreas ubicado a mas de 1.400 metros de altura.
Por primera vez, la Virgen recorrió paisajes que sus fieles le han encomendado a su protección y fue venerada por ellos en los mismos campos de labores. En su viaje fue escoltada por miembros de la Federación Gaucha de Mendoza Gral. San Martín y de la Casa de Aragón. La peregrinación contó con la colaboración logística de Gendarmería Nacional, que transportó la imagen religiosa.
Prensa
Ministerio de Turismo y Cultura
Febrero 2007PREGRINACIÓN DE LA VIRGEN DE LA CARRODILLA
La Virgen Peregrina de la Carrodilla se despide del Valle de Uco e inicia su peregrinación hacia Junín para presidir la Bendición de los Frutos 2007
El jueves 15 de febrero, Nuestra Señora Peregrina de la Carrodilla partirá desde Tupungato, luego de permanecer en custodia durante un año en la Parroquia Nuestra Señora del Socorro. La imagen se pondrá en camino nuevamente desde la tradicional capilla tupungatina visitando parajes y sitios religiosos de toda la zona de Valle de Uco, para retornar a la Parroquia de Nuestra Señora de la Carrodilla en el departamento de Luján. Desde allí volverá a salir en peregrinación el 18 de febrero, con destino a los departamentos del Valle Central (Zona Este), y culminar su periplo en el predio Dueño del Sol, de Junín, y presidir la ceremonia de la Bendición de los Frutos.
Recorrido de la Peregrinación
Jueves 15 de febrero – Partida desde el Departamento de Tupungato.
Llegada al Departamento de San Carlos
Paso de las Carretas Capilla Nuestra Señora de Luján
Pareditas Capilla Nuestra Señora del Carmen
Chilecito Capilla Nuestra Señora de la Merced
Eugenio Bustos Iglesia San Juan Bosco
Centro Parroquia San Carlos de Borromeo
La Consulta Parroquia Inmaculada Concepción
Regreso a Tupungato por Vista Flores. Acto Homenaje de Despedida y
Espectáculo artístico.
Viernes 16 de febrero – Partida desde el Departamento de Tupungato
Llegada al Departamento de Tunuyán
Recepción Oratorio de la Virgen de San Nicolás.
Procesión Calles Céntricas
Bendición a los trabajadores Bodega Hinojosa
Despedida Parroquia Nuestra Señora del Carmen
Regreso a la Parroquia departamental en Tupungato.
Sábado 17 de febrero – Recorrido por distritos de Tupungato
Recorrido por circuitos turísticos y religiosos
Domingo 18 de febrero- Partida al Departamento de Luján
Partida hacia el Valle Central (Departamento del Este)
Parroquia Cristo Rey
18 hs Acto Oficial Parroquia Nuestra Señora de la Carrodilla
Inicio de la Peregrinación hacia el Este Provincial.
Llegada a la parroquia Inmaculada Concepción (Palmira)
Lunes 19 de febrero- Departamento de San Martín
Visitas: Bodega Crotta – Finca Gargiulo – Vivero Las Delicias - Oratorio Alto Salvador – Recorrido por Bodegas y viñedos. Parroquia Barrio San Pedro.
Martes 20 de febrero- Departamento de San Martín
Procesión por calles céntricas de la ciudad.
Visitas: Zona rural de Buen Orden y distritos cercanos – Museo Las Bóvedas – Iglesia El Líbano – Parroquia del Carmen (Espectáculo artístico homenaje a la Virgen)
Miércoles 21 de febrero – Partida desde San Martín hacia Departamento de La Paz
Visita a Paraje La Menta (KM 925 – Ruta Nacional 7)
Recepción en Villa Cabecera frente al Altar de la Fe.
Procesión hacia la Parroquia San José.
Jueves 22 de febrero- Partida desde La Paz hacia Departamento de Santa Rosa
Despedida de La Paz visitando Villa Antigua, Barrio Boggero, Capilla Nuestra Señora de La Paz. Caravana hasta cruce Ruta 50 y Ruta 7.
Recepción en Parrales Mendocinos.
Visitas: Capilla Nuestra del Rosario – Escuela Los Lotes (Las Catitas), Capilla Virgen del Valle – Parroquia Santa Rosa de Lima – Bodega Fantelli.
Viernes 23 de febrero – Partida desde Santa Rosa hacia Departamento Rivadavia
por Ruta 50
Recorrido por Carril Retamo, San Isidro Norte, Almirante Brown, José Hernández, Bodega Nona Olga, calle Lavalle. Plaza Departamental. Parroquia San Isidro Labrador.
Sábado 24 de febrero – Partida desde Rivadavia hacia el Dique El Carrizal para la Ceremonia Bendición del Agua y arribo a Junín
Recorrido por calles Mariano Moreno, Sarmiento, Ruta 62 hasta Ruta 67, Distrito La Libertad, Zanjón de La Reducción, Empresa Conservas Complacer. Ruta 67 hacia Club de Pesca y Náutica de Rivadavia (Costa Este El Carrizal)
13 hs. Ceremonia “Bendición del Agua” en Dique El Carrizal
Partida desde el Dique Tiburcio Benegas hacia Junín
Recorrido por Medrano, Rodríguez Peña, calles Oratorio, Caballero, Capilla San Cayetano en Molina Orfila. Peregrinación por calle Miguez, Ruta 60, Capilla Nuestra Sra. de la Luz (Los Barriales).
Acto de Bienvenida en Plaza Mercedes Tomasa de San Martín Balcarce.
Domingo 25 de febrero- Departamento de Junín
Por Ruta 60 la peregrinación llegará a la Parroquia Nuestra Señora del Rosario.
11 hs. Misa de Bienvenida
17 hs. Partida por Av. Mitre hacia el Parque Recreativo
“Dueño del Sol”.
21 hs. Ceremonia de “Bendición de los Frutos”. Comienzo de los
Actos Centrales de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2007.
Prensa
Ministerio de Turismo y Cultura
Febrero 2007
BENDICIÓN DE LOS FRUTOS, UNA CELEBRACIÓN CON PRESENCIA LOCAL
La Bendición de los Frutos 2007 se realizará en el nuevo parque recreativo y turístico “Dueño del Sol” de la Municipalidad de Junín, ubicado sobre Carril Retamo a 2 kilómetros del casco céntrico de la ciudad. El predio cuenta con 6,5 hectáreas, totalmente parquizadas, que permitirán desarrollar todo tipo de actividades recreativas, deportivas y turísticas.
En el mismo habrá un espacio verde y se construirá una pequeña bodega con capacidad para 20.000 litros, que servirá como promoción de los vinos que realizan en el departamento.
Ante la convocatoria del Municipio, los alumnos de las escuelas del departamento eligieron, a través de un concurso, el nombre del parque.
Síntesis argumental del capítulo artístico de la Bendición de los Frutos
El espectáculo pone su acento en la identidad de nuestra tierra, de sus frutos, de sus vinos, de su gente, de su devoción.
Es una invitación a los peregrinos, a los hermanos de caminos y distancias para recorrer los senderos de los solares mendocinos, descubriendo y participando del misterio del amor, de la fe y el trabajo del pueblo, mientras en el corazón campesino crece una simple plegaria, un ruego a Nuestra Señora de La Carrodilla por la cosecha.
El espectáculo proclama la presencia de cada departamento, haciendo hincapié en sus características, su patrimonio histórico y las raíces de su identidad. Todo ello da pie a la presencia de las soberanas.
La invocación de la Virgen de La Carrodilla es una plegaria de versos que surgen del corazón del pueblo campesino, dando gracias por los frutos.
La ceremonia religiosa es el momento preciso para la comunión con Dios y para buscar en el horizonte la fe que avanza en procesión de cosechas. Con gran fuerza se hace presente la figura del Creador, quien acrisola en la Madre Tierra el esfuerzo y la semilla para engendrar mañanas.
El Hombre golpea la reja y cada golpe es un latido de esperanza. Un llamado al trabajo, un himno de progreso en el vértice artesanal del surco y de la vida. Golpeará la antigua reja, la primera que se utilizó en esta tradicional ceremonia. Será entonces el elemento que evoca la historia de la Bendición.
Con el vino nuevo se invita a realizar un significativo brindis por la tierra, por la libertad, por la paz, la unidad y la Vendimia.
Hay un despliegue poético que nombra las tradiciones del pueblo mendocino y estalla en saludos por la paz y la cosecha. Por los callejones trajinados de esperanzas, surge con alegría un patio cuyano, pleno de cantos y danzas para honrar la presencia de Nuestra Señora de La Carrodilla.
Ceremonia de Bendición de los Frutos
Características técnicas de la Edición del 2007
o El escenario se desarrollará en 530 m2
o Tendrá una boca de 40 m, a los que se agregan dos alas de 20 m. de frente cada una, formando una U, que se integra con el público
o Para darle relevancia a los momentos más significativos, la ceremonia religiosa, el golpe de la Reja se ubican en el centro del escenario
o Respecto a la reja, por tercera vez desde la instauración de la Bendición de los Frutos, se utilizará la histórica reja de la Vendimia del año 1939. Es interesante conocer que fueron el Gobernador Rodolfo Corominas Segura junto a Monseñor Aníbal Verdaguer, quienes resolvieron crear esta ceremonia, siendo ellos los protagonistas del acto religioso y del tradicional golpe en homenaje al trabajador rural. Fue donada por Raquel Corominas de Day Arenas a la Junta de Estudios Históricos de Mendoza para ser preservada en el Museo del Pasado Cuyano.
Misceláneas
o Los frutos a bendecir han sido ofrecidos especialmente por todos los departamentos de la zona este, para luego ser distribuidos en los comedores infantiles de dichas comunas.
o El vino nuevo para el brindis será gentilmente servido por la Flor de la Tradición y un paisano. Las reinas también ofrecen junto al Gobernador, un brindis en representación de todos los mendocinos.
o Todos los años se utiliza un nuevo martillo, que es obsequiado al Gobernador. Desde hace tres años, la típica maza de trabajo ha sido reemplazada por una valiosa pieza artesanal, obra del artesano Wally Quiroga Fuster, realizada mediante fundición blanca, con elementos de bronce, acero 1045, biraró, itín, y madera de vasija de roble de Nancy recuperada de la Bodega Arizu.
o Actuarán 50 parejas de baile y 110 coreutas
o En el homenaje a la Virgen, participarán 120 niños, jóvenes de las parroquias y 10 familias lugareñas
El libreto
El libreto pertenece a Oscar Alberto López, poeta del Departamento de Junín, ganador del Concurso “Libreto para Bendición de Los Frutos 2007”, realizado entre los escritores la Zona.
La música y la danza
Participarán del espectáculo artístico:
Juanita Vera y sus guitarras
Andrés Iacopini y sus músicos
José Molina “ El Viñatero Cantor” y sus guitarras
Norma Godoy, Gabriela Fernández y Anabel Molina
Coro de la Municipalidad de la Ciudad de Mendoza y Coro de la Universidad del Aconcagua, dirigidos por Prof. Ricardo Portillo
Coro Santa María de la Esperanza, dirigido por Juanita Guevara
Ballet Folklórico Juvenil Municipal de Luján de Cuyo
Ballet Folklórico Juvenil Municipal de la Ciudad de Mendoza
Ballet Municipal “Jesús Vera Arenas” de la Ciudad de Mendoza
Ballet Aukán
Ballet Huayra Cuyum
Bailarines del Departamento de Junín.
Ficha Técnica
Staff Ministerio de Cultura y Turismo – PACSEM
Coordinadora General del PACSEM Gladys Massi
Proyecto Escenográfico, Diseño de Puesta en escena y Dirección General: Arq. Nerio Granollers
Dirección de Puesta en escena: Prof. Mirta Barroso
Dirección Coreográfica: Carlos Morales
Coordinación de Bocas : Estela Torino,
Encargadas de bocas y traspuntes: Elena Tamargo, Elsa Millán, Leonardo Paganini, Elizabeth Quintana, Lidia Tixeira, Alberto Pascual.
Asistente de Coreografía : Mirta Mitre
Participación especial del Equipo del Municipio de Junín bajo la coordinación de Ariel Ortiz.
Coordinación Equipo Arzobispado de Mendoza: Lidia Tixeira, Isabel Bonilla,
Federación Gaucha y Centro Tradicionalista de Junín.
Prensa
Ministerio de Turismo y Cultura
Febrero 2007: V irgen de la Carrodilla, la peregrina que llegó de España
En 1811 llegó a Mendoza una réplica de la Virgen de la Carrocilla, venerada en Aragón desde el siglo XIII. Cuenta la tradición que la Virgen se apareció a unos mineros aragoneses sobre una pequeña carroza. De allí su nombre de Virgen de la Carrocilla que luego el habla popular transformó en Carrodilla. La imagen portaba unos granos de uva en sus manos, símbolo de riqueza, lo que se entendió como un buen anuncio celestial.
La fe creció, el sitio se convirtió en sagrado y proclamaron a la Virgen como Patrona del lugar. En 1765 nació Antonio Solanilla y fue bautizado en ese santuario consagrado a Nuestra Señora de la Carrodilla. De niño, Solanilla vino a tierras americanas y en 1811 resolvió afincarse en Mendoza. Entre sus pertenencias traía una imagen de la Virgen que entronizó en una capilla construida junto a su casona, en el camino a Luján de Cuyo.
La imagen fue venerada por los mendocinos con la misma devoción que los aragoneses. Nuestra Virgen es escoltada por la fe de nuestros campesinos, que la convirtieron, por voluntad popular, en la Patrona de los Viñedos mendocinos.
Con el tiempo la pequeña capilla fue quedando chica para albergar a tantos fieles, y en 1840 se construyó una más grande, la que en 1978 fue declarada Monumento Histórico Nacional.
En 1938 las autoridades eclesiásticas reconocieron esta nueva advocación de la Virgen María, siendo declarada Patrona de los Viñedos el 12 de febrero de 1938 por el entonces obispo de Mendoza, José Aníbal Verdaguer.
La imagen fue realizada a fines del siglo XVIII en Estadilla, España. Es de madera de roble, con el rostro, manos y el Niño Jesús revestidos en cera de abeja. Su cabello castaño es natural.
La corona fue realizada por el artista alemán Bernardo Kletechme y está confeccionada con donaciones realizadas por el pueblo. Son hojas de vid, pámpanos y racimos de uvas adornados con piedras preciosas, dos brillantes en el centro y en la Cruz, dos grandes topacios en los costados y 22 más engarzados alrededor de la corona y el escudo de Mendoza, que está ubicado en la parte superior. No obstante para los actos y procesiones se la reemplaza por una réplica más sencilla.
La virgen que llegó de Aragón, sale en busca de sus fieles para bendecir los frutos de un año de esfuerzo.
Una breve historia de la Bendición de los frutos
La Bendición de los Frutos no nació con la Fiesta Nacional de la Vendimia, aunque ambos ritos (ofrenda y fiesta por la cosecha) reconocen antecedentes anteriores en todo el mundo y en Mendoza. En los orígenes de la vitivinicultura mendocina se reconoce esta relación, puesto que los primeros parrales se plantaron junto a las capillas, con el objetivo de proveer las uvas que se transformarían en el vino necesario para oficiar las misas.
La primera Bendición de los Frutos se realizó el 2 de abril de 1938, en la Rotonda de los Caballitos de Marly, por iniciativa del gobernador demócrata Rodolfo Corominas Segura. En esa oportunidad se utilizó el escenario del Parque General San Martín, representado por una gran catedral y un escenario, que por primera vez fue decorado.
En 1939, por razones de espacio, la ceremonia se trasladó a lo que hoy es la Rotonda de la Calesita. Recién en 1946, la Bendición de los Frutos se comenzó a desarrollar en el Prado Gaucho, del Parque General San Martín.
La bendición está a cargo del arzobispo de la provincia. Luego el gobernador da inicio a la fiesta con un golpe a la reja de un arado. Luego ingresa la Virgen de la Carrodilla trasladada por gauchos y obreros de la viña, seguido del brindis con el vino nuevo a cargo del gobernador, la reina de la vendimia saliente y un gaucho.
Prensa
Ministerio de Turismo y Cultura
Febrero 2007
lunes, 12 de febrero de 2007
jueves, 1 de febrero de 2007
FENOMENO VENDIMIA la nueva propuesta de CANAL 7
Con un gran esfuerzo de producción independiente comenzó “FENÓMENO VENDIMIA”, un programa que muestra a las candidatas vendimiales con un perfil distinto. Las Reinas son verdaderas anfitrionas en su tierra y muestran el progreso de su departamento y su gente.
La columna vertebral está basada en una nota con diversas personalidades del turismo, la vitivinicultura, la fiesta de la vendimia, etc., tratadas con un formato ágil y dinámico y el particular estilo del conductor.
EL EQUIPO
El envío producido por el GRUPO EFECTO PIGMALEON, tiene por conductor a ANTONIO GINART, quien regresa a la pantalla luego del éxito de ½ MAÑANA MAGAZINE.
Participan en forma especial ANDREA FERNÁNDEZ, fonoaudióloga y Master en Comunicación y MARCELA GAUA, Reina Nacional de la Vendimia 1988, quienes además forman parte del equipo de capacitación de Vendimia del Ministerio de Turismo y Cultura.-
Como CHEF INVITADO, EMILIANO CONALBI presenta con un formato simple y didáctico, platos criollos y tradicionales para acompañar con un buen vino mendocino.
El programa cuenta con una VOZ EN OFF muy conocida, es la de ESTELITA MONTES, locutora también de otros ciclos como TVR (Televisión Registrada) CIRCO CRIOLLO, JUGADOS POR AMOR, etc .y que actualmente comparte las mañanas de RADIO MITRE junto a Juan Carlos Mesa.
UNA CITA IMPERDIBLE Y CON PREMIOS
Los televidentes pueden participar del concurso del programa votando a su reina preferida o realizando comentarios sobre cada una de las fiestas departamentales.
Deben enviar un mail a fenomenovendimia@gmail.com o visitar el blog vendimial: http://fiestadelavendimia.blogspot.com, donde podrán encontrar todas las novedades e información útil sobre la vendimia y Mendoza.
Los ganadores recibirán los regalos de manos de la candidata por la cual votaron y podrán disfrutar de prendas de vestir, tours turísticos, días de spa, perfumes, productos de belleza y productos comestibles, entre otros.
FENÓMENO VENDIMIA se emite por CANAL 7 MENDOZA todos los sábados de 12.30 a 13 hs.
La columna vertebral está basada en una nota con diversas personalidades del turismo, la vitivinicultura, la fiesta de la vendimia, etc., tratadas con un formato ágil y dinámico y el particular estilo del conductor.
EL EQUIPO
El envío producido por el GRUPO EFECTO PIGMALEON, tiene por conductor a ANTONIO GINART, quien regresa a la pantalla luego del éxito de ½ MAÑANA MAGAZINE.
Participan en forma especial ANDREA FERNÁNDEZ, fonoaudióloga y Master en Comunicación y MARCELA GAUA, Reina Nacional de la Vendimia 1988, quienes además forman parte del equipo de capacitación de Vendimia del Ministerio de Turismo y Cultura.-
Como CHEF INVITADO, EMILIANO CONALBI presenta con un formato simple y didáctico, platos criollos y tradicionales para acompañar con un buen vino mendocino.
El programa cuenta con una VOZ EN OFF muy conocida, es la de ESTELITA MONTES, locutora también de otros ciclos como TVR (Televisión Registrada) CIRCO CRIOLLO, JUGADOS POR AMOR, etc .y que actualmente comparte las mañanas de RADIO MITRE junto a Juan Carlos Mesa.
UNA CITA IMPERDIBLE Y CON PREMIOS
Los televidentes pueden participar del concurso del programa votando a su reina preferida o realizando comentarios sobre cada una de las fiestas departamentales.
Deben enviar un mail a fenomenovendimia@gmail.com o visitar el blog vendimial: http://fiestadelavendimia.blogspot.com, donde podrán encontrar todas las novedades e información útil sobre la vendimia y Mendoza.
Los ganadores recibirán los regalos de manos de la candidata por la cual votaron y podrán disfrutar de prendas de vestir, tours turísticos, días de spa, perfumes, productos de belleza y productos comestibles, entre otros.
FENÓMENO VENDIMIA se emite por CANAL 7 MENDOZA todos los sábados de 12.30 a 13 hs.
lunes, 22 de enero de 2007
MARIA SOLEDAD LLEVA LA CORONA DE SAN CARLOS
María Soledad Asencio, es la nueva Reina de la Vendimia 2007 por el departamento San Carlos. Tiene18 años, estudiante de Ciencias de la Educación y representó a Pareditas. La elección fue muy reñida ya que virreina resultó Érika Lourdes Barnés, representante de Eugenio Bustos, por sólo un voto de diferencia.
martes, 16 de enero de 2007
SABRINA REPRESENTA A LUJÁN
La representante del distrito Carrodilla, SABRINA ÁLVAREZ, fue electa Reina Departamental de la Vendimia de Luján de Cuyo. Obtuvo 47 votos; Vi Reina resultó Liz Polimeni, de Ciudad de Luján, con 31 votos.
martes, 9 de enero de 2007
MAIPU YA TIENE REINA
Mayra Danisa Domínguez, quien representó al distrito Ciudad, se convirtió anoche en la nueva reina de la Vendimia de Maipú.
Con 55 votos, la joven, de 18 años, es la sucesora de la también maipucina Soledad Reina, soberana Nacional de la Vendimia 2006. Virreina resultó la candidata de Coquimbito, Noelia Abaca, con 47 votos.
Si estuviste en la Fiesta de Maipú podés dejar tus comentarios sobre el espectáculo artístico "Recuerdos de Cepas, futuro de vinos" y además tus saludos a Mayra.
jueves, 4 de enero de 2007
FIESTAS DEPARTAMENTALES DE LA VENDIMIA
Sábado 3 de febrero
Malargüe
General Alvear
San Martín
Lavalle
Domingo 4 de febrero
Rivadavia
Sábado 10 de febrero
San Rafael
Santa Rosa
Guaymallén
Las Heras
Tupungato
Viernes 16 de febrero
Godoy Cruz
Sábado 17 de febrero
Junín
Viernes 23 de febrero
Capital
Participá con tu opinión...!!
Las fiestas departamentales cada año se preocupan por lograr una mejor calidad artística. Vos podés opinar sobre cada una de ellas cuando asistas como espectador. Dejá tu opinión sobre el espectáculo que viste.
Malargüe
General Alvear
San Martín
Lavalle
Domingo 4 de febrero
Rivadavia
Sábado 10 de febrero
San Rafael
Santa Rosa
Guaymallén
Las Heras
Tupungato
Viernes 16 de febrero
Godoy Cruz
Sábado 17 de febrero
Junín
Viernes 23 de febrero
Capital
Participá con tu opinión...!!
Las fiestas departamentales cada año se preocupan por lograr una mejor calidad artística. Vos podés opinar sobre cada una de ellas cuando asistas como espectador. Dejá tu opinión sobre el espectáculo que viste.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
